Yhteyshenkilö: Auli Narkilahti, Kemijärven kaupunki.
Tervetuloa Suomun Matkailuyhdistys ry:n (”SMY”) ylläpitämille www -sivuille.
Lue huolellisesti nämä käyttöoikeusehdot (”Ehdot”) ennen WWW-sivujen käyttämistä.
Avaamalla WWW-sivut sitoudut käyttäjänä (”Käyttäjä”) noudattamaan Ehtoja. WWW-sivujen käyttö ei ole sallittua osaksikaan, mikäli et hyväksy Ehtoja kaikilta osiltaan.
1.WWW-sivujen sisältö, käyttö ja muutokset
WWW-sivut muodostuvat useista SMY:n tai muun sisällöntuottajan (”Sisällöntuottajan”) ja ylläpitämistä sivuista ja sivustoista. WWW-sivujen esisijaisena tarkoituksena on tuottaa, ylläpitää ja välittää tietoa Suomutunturin ja lähialueiden matkailupalveluita ja palveluiden tarjoajista. WWW-sivuilla voi olla rekisteröitymistä vaativia osioita, markkinointi- j a mainos-materiaalia, kilpailuja ja markkinointitutkimuksia sekä muunlaisia interaktiivisia osioita samoin kuin tavaroiden ja palveluiden tarjoamista, varaamista ja hankkimista varten luotuja järjestelmiä ja kauppapaikkoja. Ehtojen lisäksi jotkut WWW-sivujen osiot voivat sisältää kyseisen osion tarkoittamia sisältöjä, toimintoja, tuotteita ja palveluita koskevia lisäehtoja (”Lisäehtoja”), jotka tulevat noudatettavaksi Ehtojen lisäksi.
SMY tuottaa WWW-sivut oman harkintansa mukaan parhaaksi katsomallaan tavalla ja WWW-sivut toimitetaan ”sellaisena kuin ne ovat”. WWW-sivut voivat sisältää asia- ja painovirheitä sekä teknisiä virheellisyyksiä, puutteellisuuksia ja epätarkkuuksia. WWW-sivuilla olevaan aineistoon ei tule perustaa mitään henkilökohtaista, lääketieteellistä, juridista, kaupallista, taloudellista tai muitakaan päätöksiä vaan Käyttäjän tulee kaikkien Käyttäjälle tärkeiden asioiden osalta tehdä ratkaisunsa itsenäisesti ja mahdollisia asi-antuntijoita hyväksi käyttäen. SMY tai Sisällöntuottaja ei anna mitään takuuta minkään WWW-sivuilla olevan sisällön virheettömyydestä, luotettavuudesta, saatavuudesta, oikea-aikaisuudesta, virusten tai muiden vahingollisten tekijöiden puuttumisesta, so-veltuvuudesta Käyttäjän tarkoituksiin tai sisällön perusteella mahdollisesti suoritettujen toimien tuloksista tai tuloksellisuudesta.
WWW-sivuille sisältyvän aineiston omistus- ja immateriaalioikeudet kuuluvat SMY:lle tai aineiston tuottaneelle Sisällöntuottajalle. WWW-sivut sisältävät erityisesti tekijänoikeudellisesti suojattua aineistoa (kuten tekstit ja kuvat), joihin voi liittyä esimerkiksi vain SMY:lle rajatut käyttöoikeudet, ja ne voivat sisältää myös tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä, malleja, toiminimiä, aputoiminimiä, kaupallisia tunnuksia ja muitakin immateriaalioikeuksin suojattua objekteja. Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty Ehdoissa tai erillisellä kirjallisella sopimuksella, pidätetään. Ehtojen vastainen menettely voi johtaa siviili- ja rikosoikeudellisiin seuraamuksiin.
WWW-sivujen ja niiden niiden sisältöjen käyttäminen on sallittua vain Käyttäjän yksityiseen ei-kaupalliseen tarkoitukseen tulostamalla paperille tai tallentamalla sähköisesti muodossa tietovälineelle, jollei muuta ole erillisesti kirjallisesti etukäteen sovittu. Lehdistötiedotteiden ja vastaavien selvästi edelleen julkaistavaksi tarkoitettujen sisältöjen käyttö julkiseen tiedo-tusvälineeseen on sallittua. Edellä tässä kappaleessa tarkoitettu käyttö on sallittua edellytyksin, että (i) lähde ja tekijä mainitaan asianmukaisesti, (ii) sisältöön merkityt tekijänoikeutta koskevat merkinnät säilytetään ja toistetaan sellaisenaan kaikissa kappaleissa ja (iii) sisältöä ei muuteta eikä muokata millään tavalla. Missään tapauksessa Käyttäjä ei saa ilman oikeudenhaltijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa kopioida, esittää tai luovuttaa edelleen mitään WWW-sivujen tietosisältöä eikä myöntää niihin mitään oikeuksia tai luoda niistä johdannaisteoksia.
SMY:llä on vapaa oikeus milloin tahansa ennalta ilmoittamatta tehdä muutoksia WWW-sivujen sisältöihin ja teknologiaan sekä lopettaa WWW-sivujen tai minkä tahansa niiden tuottamisen ja ylläpitämisen.
2.Alueellinen rajoitus
WWW-sivut on suunnattu ensisijaisesti Suomeen ja tarkoitettu Suomesta käytettäväksi. SMY ei missään tapauksessa kohdista tarjouksia Suomen ulkopuolelle, suorita palveluita Suomen ulkopuolella eikä tee palveluiden tai muiden tuotteiden toimittamista koskevia so-pimuksia muualle kuin Suomessa.
Muualla kuin Euroopan Unioniin kuuluvassa valtiossa oleva käyttäjä on oikeutettu käyttämään WWW-sivuja ainoastaan sopimalla siitä erikseen etukäteen kirjallisesti SMY:n tai asianomaisen Sisällöntuottajan kanssa. Sellainen Suomen ulkopuolelta tapahtuva käyttö, johon ei voitaisi kansainvälisten tai kansallisten lainvalinta- tai muiden normien johdosta soveltaa Ehtoja kaikilta osiltaan, on kielletty.
3.Ehtojen henkilöllinen ulottuvuus
Ehdot ovat voimassa ensisijaisesti SMY:n ja Käyttäjän välisessä suhteessa. Tämän lisäksi Ehtoja sovelletaan toisaalta Sisällöntuottajan ja muun WWW-sivuja hyödyntäen tietosisäl-töjä tai tuotteita tarjoavan osapuolen ja toisaalta Käyttäjän välisessä suhteessa, jollei Käyt-täjän ja mainitun osapuolen välillä toisin sovita; Käyttäjän ja kolmannen osapuolen keske-nään mahdollisesti sopimiin määräyksiin nähden Ehtojen määräykset ovat toissijaisia. Ehtoja sovelletaan myös SMY:n ja Sisällöntuottajan välisessä suhteessa sikäli ja siinä laa-juudessa, kuin näiden kesken ei ole muuta erikseen kirjallisesti sovittu.
4.Kolmansien osapuolten tarjoamat tiedot ja palvelut
www-sivut voivat sisältää osioita, joissa Sisällöntuottajien tai muiden kolmansien osapuol-ten toimittamia sisältöjä tai joissa Sisällöntuottajat tai muut kolmannet osapuolet tarjoavat tuotteitaan ja palveluitaan. SMY ei vastaa millään tavoin Sisällöntuottajien tai muiden mahdollisten kolmansien osapuolten tietosisällöstä, tuotteista tai palveluista eikä ole miltään osin sellaisia koskevien sopimusten, sitoumusten tai velvoitteiden osapuoli eikä myöskään toimi sellaisten välittäjänä, edustajana tai esitä sellaisista mitään muutakaan kannanottoa.
SMY:llä on oikeus mutta ei velvollisuutta milloin tahansa ennalta ilmoittamatta poistaa tai muuttaa Sisällöntuottajien tai muiden mahdollisten kolmansien osapuolten tietosisältöjä WWW-sivuilla sekä asettaa niitä koskevia rajoituksia, muutoksia ja vaatimuksia. SMY ei kuitenkaan ota mitään vastuuta tällaisten osapuolten tietosisältöjen tuottamisesta ja valvonnasta.
5.Yksityisyyden suojaaminen ja henkilötietojen käyttö
SMY pyrkii omalta osaltaan toteuttamaan WWW-sivut siten, että kenenkään yksityisyys ei vaarannu ja että WWW-sivujen toiminnassa noudatetaan säännöksiä, viranomaismäärä-yksiä ja hyviä tapoja. Joidenkin WWW-sivujen käyttäminen voi edellyttää rekisteröitymistä, jonka yhteydessä voidaan kerätä henkilötietoja henkilötietolain sallimalla tavalla. Myös joi-denkin WWW-sivuilla toteutettavien kilpailujen ja kampanjoiden yhteydessä voidaan kerätä henkilötietoja henkilötietolain sallimalla tavalla. Joidenkin WWW-sivuilla olevien toimintojen toteuttaminen voi edellyttää ns. evästeiden (”cookies”) käyttämistä.
Tarkempia tietoja yksityisyyden suojaamiseen ja henkilötietojen käyttämiseen liittyvistä kysymyksistä WWW-sivuihin liittyen löydät sivuilla olevasta erillisestä tiedotteesta. Kyseisen tiedotesivun kautta löydät myös henkilölain mukaisen rekisteriselosteen.
6.Sopimussuhteen syntyminen
Lähtökohtaisesti ja pääsääntöisesti WWW-sivut on tuotettu ja niitä ylläpidetään ainoastaan informatiivisiin tarkoituksiin. Mikään WWW-sivuilla esitetty ei tarkoita tarjouksen, tilauksen tai tilausvahvistuksen tekemistä tai muutoinkaan sopimuksen tekemistä toisaalta SMY:n tai Sisällöntuottajan ja toisaalta Käyttäjän tai muun osapuolen välillä, ellei jossain nimenomaisessa osiossa ole nimenomaisesti ja kiistattomasti SMY:n tai asianomaisen Sisällöntuottajan toimesta toisin lausuttu. Mikäli SMY:n tai Sisällöntuottajan tarkoituksena on aikaansaada sopimussuhde Käyttäjän kanssa, tästä on asianomaisessa kohdassa WWW-sivuilla nimenomaisesti erikseen mainittu ja lopullisen sitovan sopimuksen syntymi-nen edellyttää aina erillisen kirjallisen sopimuksen laatimista ja allekirjoittamista, ellei asianomaisessa kohdassa ole nimenomaisesti ja kiistattomasti SMY:n tai asianomaisen Sisällöntuottajan toimesta toisin lausuttu.
Mahdollisen tilauksen, tarjouksen, tilausvahvistuksen ja sopimuksen tekemistä silmällä pitäen Käyttäjä vakuuttaa ja vastaa, että Käyttäjä on oikeustoimikelpoinen ja, luonnollisen henkilön ollessa kyseessä, vähintään 18-vuotias ja täysivaltainen henkilö. Vajaavaltaisella ei ole oikeutta tehdä tällaisia sitoumuksia WWW-sivujen välityksin, jollei jossain osiossa ole nimenomaisesti toisin erikseen todettu.
7.Käyttäjätunnuksen ja salasanan käyttö ja suojaaminen
Joidenkin WWW-sivujen osioiden käyttö voi edellyttää rekisteröitymistä, jolloin Käyttäjä saa käyttäjätunnuksen ja salasanan osioon kirjautumista varten. Käyttäjätunnus ja salasa-na ovat henkilökohtaisia ja niiden mahdollistamat toiminnot ja sisällöt ovat tarkoitettu vain käyttäjätunnuksen ja salasanan alkuperäiselle saajalle. Käyttäjä vakuuttaa ja vastaa, että Käyttäjä rekisteröityessään antaa rekisteröitymistä varten oikeat ja täydelliset tiedot ja että Käyttäjä yksin vastaa käyttäjätunnuksen ja salasanan huolellisesta säilyttämisestä ja sa-lassapidosta.
Käyttäjä huolehtii ja vastaa siitä, että Käyttäjän saamaa käyttäjätunnusta tai salasanaa ei ilmaista eikä luovuteta kolmannelle. Käyttäjä vastaa kaikesta Käyttäjän saaman käyttäjä-tunnuksen ja salasanan käytöstä. Käyttäjä sitoutuu ilmoittamaan välittömästi SMY:lle tai asianomaiselle Sisällöntuottajalle tietoonsa tulleesta käyttäjätunnuksensa tai salasanansa luvattomasta käytöstä. SMY tai asianomainen Sisällöntuottaja ei vastaa Käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle Käyttäjän käyttäjätunnuksen tai salasanan väärinkäytöstä aiheu-tuneista vahingoista. Käyttäjä on velvollinen korvaamaan SMY:lle ja asianomaiselle Sisäl-löntuottajalle vahingon, joka tälle aiheutuu Käyttäjän tahallisuuden tai huolimattomuuden seurauksena tapahtuneesta käyttäjätunnuksen tai salasanan väärinkäytöstä.
8. SMY:lle tai Sisällöntuottajalle WWW-sivujen kautta toimitetut tiedot
SMY ei halua saada itselleen eikä Sisällöntuottajalle WWW-sivujen kautta mitään Käyttäjän tai kenenkään kolmannen osapuolen luottamuksellista aineistoa ja tietoutta, jollei tällaisesta ole nimenomaisesti erikseen toisin sovittu. Käyttäjä vastaa kaikesta WWW-sivujen ylläpitämistä varten käytettäville palvelimille tai WWW-sivujen kautta muutoin SMY:lle, Sisällöntuottajalle tai muulle kolmannelle osapuolelle lähettämästään aineistosta (”Aineisto”). Erityisesti Käyttäjä vakuuttaa ja vastaa, että Aineisto ei loukkaa ketään kolmannen tekijänoikeuksia tai muita immateriaalioikeuksia, säännöksiä, viranomaismääräyksiä, Ehtoja ja hyviä tapoja ja että aineisto ei ole salassa pidettävää tai muutoin julkaistavaksi kelpaamatonta. Käyttäjä on velvollinen korvaamaan SMY:lle ja Sisällöntuottajalle tämän kohdan mukaisten velvoitteidensa rikkomisesta aiheutuneet vahingot.
Lähettämällä Aineistoa Käyttäjä vakuuttaa ja vahvistaa, että (i) ennen lähettämistä Käyttä-jä on ryhtynyt kohtuullisiin toimenpiteisiin varmistaakseen, että Aineisto ei sisällä viruksia tai muita epäpuhtaita tai vahingollisia ominaisuuksia, (ii) Aineisto on Käyttäjän omaa tai että Käyttäjä on muutoin oikeutettu myöntämään Aineistoon rajoituksettoman käyttöoikeu-den, (iii) SMY tai Sisällöntuottaja saa ilman vastiketta tai muuta vastuuvelvoitetta rajoituksetta kopioida, muokata, luovuttaa, hyödyntää ja julkaista sekä liittää osaksi muuta materiaalia Käyttäjän lähettämän Aineiston, jollei Käyttäjän kanssa ole ennen Aineiston toimittamista nimenomaisesti kirjallisesti toisin sovittu, (iv) Käyttäjä tai kukaan kolmas osapuoli ei tule esittämään Aineistoon tai sen edellä tässä kohdassa tarkoitettuun käyttöön liittyviä vaatimuksia SMY:tä, Sisällöntuottajaa tai näiden kanssa asioivaa kolmatta osapuolta kohtaa, j a (v) Käyttäjä sitoutuu korvaamaan SMY:lle tai asianomaiselle Sisällöntuottajalle kaikki kulut ja vahingot, joita näille aiheutuu kolmannen osapuolen Aineistoon liittyen esittämien vaatimusten tai Aineiston virheellisyyden tai haitallisuuden vuoksi. SMY ja asianomainen Sisällöntuottaja eivät ole velvollisia suorittamaan Käyttäjän lähettämien Aineistojen tarkastusta ja valvontaa mutta ne ovat siihen oikeutettuja ja voivat niinikään harkintansa mukaan milloin tahansa Käyttäjää kuulematta poistaa Aineistoa tai muutoin estää sen käyttö.
Selvyyden vuoksi todetaan, että Aineistolla ei tarkoiteta Käyttäjän henkilötietoja tai muita sellaisia luottamuksellisia tietoja, joita Käyttäjä luovuttaa SMY:lle tai Sisällöntuottajalle rekisteröitymisen tai sopimussuhteen perustamisen yhteydessä tai sopimussuhteen puitteissa.
9.Immateriaalioikeudet
Ehtojen kohdassa 1 on selvitetty WWW-sivuihin ja niiden sisältöihin liittyvät immateriaalioikeudelliset kysymykset. WWW-sivujen tai jonkin niiden osan käytön salliminen ei tarkoita lisenssi- tai muun oikeuden myöntämistä mihinkään SMY:n tai Sisällöntuottajan immateriaalioikeudellisesti suojattuun objektiin vaan tällainen oikeuden myöntäminen edellyttää aina erillistä nimenomaista etukäteistä kirjallista sopimusta tai suostumusta.
10. Lain, Ehtojen tai hyvän tavan vastaisen käytön ehto
Kaikenlainen WWW-sivujen säännösten, viranomaisten, Ehtojen, Lisäehtojen ja hyvien tapojen vastainen käyttö on ehdottomasti kielletty. WWW-sivuja tai niiden kautta saavutet-tavia toimintoja tai palveluita ei saa käyttää millään sellaisella tavalla, joka voi vahingoittaa, ylikuormittaa, häiritä tai huonontaa WWW-sivuja tai niiden kautta saavutettavia toimintoja ja palveluita.
Käyttäjä sitoutuu muun ohessa siihen, että Käyttäjä ei missään tapauksessa (i) käytä WWW-sivuja kohteena tai välikappaleena viruksille, muille haitallisille ohjelmille tai ohjel-mistoille, ketjukirjeille, roskapostille tai mainoksille, (ii) halvenna, häiritse, uhkaa tai muu-toin loukkaa ketään kolmatta tahoa tai tällaisen tahon laillisia oikeuksia, /iii) levitä mitään epäasiallista, häpäisevää, halventavaa, epäsiveellistä, lainvastaista tai muutoin sopimaton-ta tietoa tai aineistoa, (iv) loukkaa kenenkään kolmannen immateriaalioikeuksia tai altista ketään kolmatta tällaisen loukkauksen osapuoleksi, (v) pyri käyttämään WWW-sivuja hyö-dyntämään mitään kaupallisia tai muutoin muita kuin yksityisiä tarkoitusperiä ilman SMY:n kanssa asiasta etukäteen tehtyä nimenomaista kirjallista sopimusta, (vi) käytä WWW-sivuja minkään rikollisen tai muutoin lainvastaisen toiminnan edistämiseen, (vii) anna SMY:lle tai Sisällöntuottajalle mitään totuudenvastaista tietoa, eikä (viii) kerää mitään tietoja muista Käyttäjistä, WWW-sivujen käyttäjämääristä tai muista WWW-sivujen käyttöön liittyvistä seikoista, jotka eivät välittömästi liity Käyttäjään itseensä.
Käyttäjä on velvollinen korvaamaan SMY:lle ja Sisällöntuottajalle täysimääräisesti kaikki vahingot, jotka näille aiheutuva Käyttäjän tässä kohdassa olevan kiellon tai muutoin Ehtojen tai Lisäehtojen vastaisesta menettelystä. Vahinko voi olla esimerkiksi kuvan markkinointiarvon lasku tai menetys, jolloin vahinko on suuri.
11.Linkit kolmansien osapuolten sivuille, linkit WWW-sivuille
WWW-sivut voivat sisältää linkkejä Sisällöntuottajien tai muiden kolmansien osapuolten Word Wide Web –sivuille (”Linkkisivut”). Siirryttäessä Linkkisivuille Käyttäjän on tutustuttava kyseisten sivujen mahdollisesti sisältämiin käyttöoikeusehtoihin ja enne sivujen käyttämistä hyväksyttävä niiden käyttöoikeusehdot. Linkkisivut eivät ole SMY:n määräysvallassa eivätkä muutoinkaan SMY:n vaikutuspiirissä eikä SMY siten voi millään tavoin vaikuttaa Linkkisivujen sisältöön, toimintaan tai ehtoihin. SMY ei vastaa millään tavoin Linkkisivujen sisällöstä tai toiminnasta eikä Käyttäjän toimesta tapahtuvan Linkkisivujen käytön seuraamuksista tai vaikutuksista. WWW-sivuilla olevat linkit on toteutettu yksinomaan Käyttäjän saatavilla olevana teknisenä ratkaisuna, joka saattaa helpottaa tiedonsaantia, eikä SMY tällaisen linkin perustamalla tarkoita millään tavoin kannattaa, mainostaa, suositella tai tukea mitään Linkkisivua tai Linkkisivulla tarjottua tietosisältöä, tuotetta tai palvelua.
Jos käyttäjä haluaa muodostaa omaan sivustoonsa linkin WWW-sivuille, tulee linkitys to-teuttaa siten, että se johtaa WWW-sivujen etusivulle. Linkitys tulee toteuttaa hyviä tapoja noudattaen siten, että linkin käyttäjälle tulee täysin selväksi Käyttäjän ja SMY sekä näiden osapuolten sivustojen täydellinen riippumattomuus toisistaan.
12.Käytön päättämien tai rajoittaminen
SMY:llä on oikeus mutta ei velvollisuutta milloin tahansa ennalta ilmoittamatta rajoittaa tai estää Käyttäjän tai kenen tahansa muun osapuolen toimesta pääsyn WWW-sivuille tai WWW-sivujen tai niiden jonkin osan käyttö. Mikäli Käyttäjä toimii Ehtojen tai Lisäehtojen vastaisesti, hänen oikeutensa WWW-sivujen käyttämiseen päättyy välittömästi. Käyttäjää pyydetään myös huomioimaan, että pääsy joihinkin rekisteröitymistä edellyttäviin osioihin voi katketa välittömin ja lopullisin vaikutuksin, mikäli Käyttäjä ei ole tietyn ajan kuluessa kirjautunut sisään kyseiseen osioon.
13.Vastuun rajaaminen
Käyttäjän huomiota kiinnitetään edellä Ehtojen kohdassa 1 esitettyyn siitä, että (i) WWW-sivut toimitetaan ”sellaisena kuin ne ovat”, (ii) WWW-sivut voivat sisältää asia- ja painovirheitä sekä teknisiä virheellisyyksiä, puutteellisuuksia ja epätarkkuuksia; (iii) WWW-sivuilla olevaan aineistoon ei tule perustaa mitään henkilökohtaisia, lääketieteellisiä, juridisia, kaupallisia, taloudellisia tai muitakaan päätöksiä, ja (iv) SMY tai Sisällöntuottaja ei anna mitään takuuta minkään WWW-sivuilla olevan sisällön virheettömyydestä, luotettavuudesta, saatavuudesta, oikea-aikaisuudesta, virusten tai muiden vahingollisten tekijöiden puuttumisesta, soveltuvuudesta Käyttäjän tarkoituksiin tai sisällön perusteella mahdollisesti suoritettujen toimien tuloksista tai tuloksellisuudesta. Samoin Käyttäjän huomiota kiinnitetään tässä kohtaa edellä Ehtojen kohdassa 4 esitettyyn. Ylipäätään SMY ei anna mitään takuuta, lupausta tai sitoumusta koskien mitään WWW-sivun osaa tai sisältöä, jollei sellaista takuuta ole poikkeuksellisesti erikseen etukäteen kirjallisesti myönnetty, eikä SMY ole tietoinen eikä pyri saamaan tietoa mistään Käyttäjän erityisestä WWW-sivujen käyttöä koskevasta tarkoitusperästä tai tavoitteesta.
SMY tai Sisällöntuottaja ei ole vastuussa mistään WWW-sivujen tai niillä olevan tietosisäl-lön, tuotteen tai palvelun käyttämisestä tai käyttämättä jättämisestä tai näiden saatavuudesta tai saatavuuden keskeytymisestä aiheutuvasta suorasta, välittömästä, epäsuorasta, välillisestä, satunnaisista tai erityisistä menetyksistä tai vahingoista vaikka tällaisen menetyksen tai vahingon mahdollisuudesta olisi SMY:lle tai Sisällöntuottajalle ilmoitettu. SMY:n ja Sisällöntuottajan vastuu on enintään Suomen lain pakottavien säännösten mukainen.
Selvyyden vuoksi todetaan vielä erityisesti, että kaikkinainen vastuu WWW-sivujen käyt-töön liittyen Käyttäjän toimesta käytettävien koneiden, laitteiden, ohjelmistojen, linjayhte-yksien ja muiden välineiden sekä tietojen ja tiedostojen hankkimisesta, ylläpidosta, var-muuskopioimisesta ja suojaamisesta kuuluu yksin Käyttäjälle. Käyttäjällä ei ole oikeutta esittää mitään vaatimuksia SMY:tä tai Sisällöntuottajaa kohtaan perustuen tässä kappaleessa tarkoitettujen objektien viiveisiin, toimintahäiriöihin, vahingoittumiseen tai katoamiseen.
Ollessaan tyytymätön WWW-sivujen toimintaan tai niiden sisältöihin tai niiden kautta tarjottuihin tuotteisiin tai palveluihin Käyttäjän ainoina vaihtoehtoina suhteessa SMY:seen on joko käytän jatkaminen tai käytön lopettaminen, jollei jonkin osien tai palvelun osalta ole nimenomaisesti erikseen etukäteen toisin sovittu.
14.Soveltamisjärjestys
Mikäli toisaalta SMY ja toisaalta käyttäjä tai Sisällöntuottaja ovat tehneet erillisen sopimuksen, jonka määräykset ovat ristiriidassa Ehtojen määräytymisen kanssa, sovelletaan ensisijaisesti tuollaisen erillisien sopimuksen mukaisia määräyksiä ja toissijaisesti näitä Ehtoja. Mikäli Lisäehtojen ja Ehtojen välillä on ristiriitaisuuksia, sovelletaan ensisijaisesti Lisäehtojen määräyksiä ja toissijaisesti näitä Ehtoja.
15.Ehtojen ja Lisäehtojen muuttaminen
SMY voi milloin tahansa ennalta ilmoittamatta tehdä muutoksia Ehtoihin ja Lisäehtoihin. Muutos tulee voimaan, heti kun se julkaistaan ja on saatavissa WWW-sivuilta. Käyttäjän on velvollisuus tutustua Ehdot ja Lisäehdot sisältäviin sivuihin säännöllisesti ja käytön jat-kaminen muutoksen jälkeen tulkitaan Käyttäjän nimenomaiseksi ilmoitukseksi hyväksyä Ehdot ja Lisäehdot niiden muutetussa muodossaan. Kaikissa tapauksissa Ehtojen ja Lisäehtojen muutoksen katsotaan tulleen kaikkia Käyttäjiä sitovaksi viimeistäänkin kuukauden kuluttua siitä, kun muutos on ensimmäisen kerran ollut WWW-sivuilla nähtävä-nä.
Selvyyden vuoksi todetaan, että Ehtojen tai Lisäehtojen muuttaminen ei merkitse toisaalta SMY:n ja toisaalta Sisällöntuottajan tai muun kolmannen osapuolen välillä erikseen tehdyn kirjallisen sopimuksen ehtojen muuttamista, jollei kyseisessä kirjallisessa sopimuksessa ole erikseen nimenomaista määräystä siitä, että SMY:n toimesta tapahtuva Ehtojen tai Lisäehtojen muuttaminen merkitsee myös kyseisen sopimuksen ehtojen muutosta.
16. Sovellettava laki ja mahdollisten erimielisyyksien ratkaiseminen
WWW-sivujen käyttämiseen sekä Ehtojen ja Lisäehtojen tulkintaan sovelletaan Suomen lakia.
WWW-sivujen käyttämistä sekä Ehtojen ja Lisäehtojen voimassaoloa, pätevyyttä ja tulkin-taa koskevat riitaisuudet käsitellään Suomen yleisissä tuomioistuimissa. Vastapuolen ol-lessa muu kuin yksityinen kuluttaja on SMY kuitenkin oikeutettu vaatimaan, että riitaisuus käsitellään ja ratkaistaan välimieskäsittelyssä yhden välimiehen toimesta. Välimiehen aset-taa Suomen Keskuskauppakamarin välityslautakunta ja välimiesmenettelyssä noudatetaan mainitun välityslautakunnan sääntöjä.
Yksityisyyden suojaaminen ja henkilötietojen käsitteleminen suomutuntu-ri.fi/laplandsuomu.fi WWW-sivuihin liittyen.
Suomun Matkailuyhdistys ry:n (”SMY”) ylläpitämien suomutuntu-ri.fi/laplandsuomu.fi World Wide Web –sivujen (”WWW-sivut”) käytössä lähdetään WWW-sivujen käyttäjän (”Käyttäjä”) yksityisyyden suojaamisen kunnioittamisesta sekä avoimesta ja aktiivisesta tiedottamisesta koskien henkilötietojen käsittelemistä. Henkilötietojen käsittelemisessä noudatetaan Suomen lakeja, asetuksia ja viranomaismääräyksiä sekä hyvää tietojenkäsittelytapaa.
Seuraavassa esitetään lähempää tietoa siitä, miten SMY menettelee WWW-sivujen käyttöön liittyen yksityisyyden suojaamisen ja henkilötietojen käsittelemisen suhteen. Suosittelemme huolellista perehtymistä WWW-sivujen käyttöoikeusehtojen ohella myös tähän tiedotteeseen enne WWW-sivujen käyttämistä.
1. Henkilötietojen kerääminen ja käyttäminen
WWW-sivujen selaaminen on suurimmalta osin mahdollista ilman rekisteröitymistä ja henkilötietojen luovuttamista. SMY ei pyri keräämään Käyttäjää koskevia henkilötietoja, kuten tietoa Käyttäjän nimestä, ammatista, iästä, sukupuolesta, äidinkielestä, postiosoitteesta, puhelinnumerosta tai sähköpostiosoitteesta (”Henkilötiedot”) tavanomaisen vapaan WWW-sivujen selaamisen yhteydessä eikä muutoinkaan Käyttäjän tietämättä.
Joidenkin WWW-sivujen osien käyttäminen voi edellyttää rekisteröitymistä, jonka yhteydessä voidaan kerätä Henkilötietoja henkilötietolain sallimalla tavalla. Myös joidenkin WWW-sivuilla toteutettavien kilpailujen ja kampan-joiden yhteydessä tai muutoin siitä asianomaisessa WWW-sivujen kohdassa erikseen ilmoitettaessa voidaan kerätä Henkilötietoja henkilötietoalain sallimalla tavalla. Henkilötietoja kerätään ainoastaan etukäteen määriteltyihin, tarpeellisiin ja perusteltuihin käyttötarkoituksiin, kuten (i) asiakassuhteen tai muun sopimussuhteen perustamista, toteuttamista ja täytäntöönpanoa varten, (ii) kilpailuun tai muuhun kampan-jaan osallistuvan henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen, (iii) jäsenyyden, sopimussuhteen tai vastaavankaltaisen yhteyden edellyttämien tiedotus-, analysointi-, tilastointi-, ylläpito- ja kehitystoimien toteuttamiseen, (iv) suoramainontaan, etämyyntiin ja muuhun suoramarkkinointiin sekä mielipide- ja markkinatutkimukseen lain sallimin tavoin ja laajuudessa, jolle Käyttäjä ole kieltänyt Henkilötietojen tällaista keräämistä ja tallettamista, sekä (v) Käyttäjän yksiselitteisesti antaman suostumuksen mukaisiin käyttötarkoituksiin.
SMY on laatinut keräämiään Henkilötietoja sisältävästä henkilörekisteristä (”suomutunturi.fi –rekisteri”) henkilötietolain 10 §:n mukaisen rekisteriselos-teen. Käyttäjällä on oikeus tarkastaa, mitä häntä koskevia tietoja rekisteriin on talletettu, sekä kieltää häntä itseään koskevien tietojen käsitteleminen tiettyjä tarkoitusperiä varten.
2. Eräiden muiden tietojen kerääminen
SMY tai Lapin Markkinointi Oy voi automaattisesti kerätä tiedon domain –nimestä ja IP –osoitteesta, jota käyttäen tullaan WWW-sivuille. Tällaisen tiedon kerääminen tapahtuu tavanomaisesti omia seuranta- ja analysointitarkoituksia varten ilman tarkoitusta tai mahdollisuutta henkilötietolain mukaisen henkilörekisterin muodostamiseen.
3. Evästeiden käyttäminen
Evästeillä (ns. cokies) tarkoitetaan tässä yhteydessä pientä tiedostoa, jon-ka WWW-sivu voi lähettää selaimellesi ja siitä mahdollisesti edelleen tietojärjestelmääsi tallennettavaksi. Jotkut WWW-sivujen osiot voivat käyttää evästeitä lähinnä Käyttäjäkohtaisesti räätälöityjen tai muutoin Käyttäjäkohtaisesti vaihtelevien tietojen tai palveluiden toimittamiseksi, tiettyjen interaktiivisesti toimivien tai määräajoin muuttuvien tietosisältöjen päivitetyn tai muutoin mahdollisesti ajantasaisen ja asianmukaisen saa-tavuuden ja toimittamisen turvaamiseksi tai tehostamiseksi sekä WWW-sivujen osioiden ja toimintojen yleisten käyttötapojen ja käyttömäärien seu-raamiseksi. SMY ei käytä evästeitä tietojen lukemiseen tai keräämiseen Käyttäjän tietokoneelta.
4. Tietojen suojaaminen, säilyttäminen ja luovuttaminen
SMY pyrkii aina käsittelemään ja säilyttämään keräämänsä tiedon huolellisesti. Henkilötietojen osalta SMY pyrkii parhaansa mukaan toteuttamaan sellaisia yleisesti käytettävissä olevia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä, joilla voidaan suojata Henkilötietoja asiattomalta pääsyltä sekä laittomalta käytöltä. Suoraan lain nojalla jokainen SMY:ssä Henkilötietojen käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä suorittava henkilö, joka on toimenpiteitä suorittaessaan saanut tietää jotakin toisen henkilön ominaisuuksista, henkilökohtaisista oloista tai taloudellisesta asemasta, on velvollinen olemaan lain vastaisesti il-maisemasta näin saamiaan tietoja. SMY ei säilytä sellaisia tietoja, jotka sen tiedon mukaan ovat vanhentuneet tai jotka ovat käyneet sen toiminnan kannalta tarpeettomiksi.
SMY ei lähtökohtaisesti luovuta keräämiään Henkilötietoja kolmansille osa-puolille. Tietojen luovuttaminen SMY:n kanssa samaan konserniin tai sen kanssa muutoin samaan taloudelliseen yhteenliittymään kuuluville tahoille on kuitenkin mahdollista sillä tavoin ja siinä laajuudessa, kuin se lain mukaan on sallittua. Laissa erikseen määriteltyjä rajoitettuja Henkilötietoja voidaan luovuttaa myös suoramainonnan, etämyynnin ja muun suoramarkkinoinnin sekä mielipide- ja markkinatutkimusten toteuttamiseksi lain sallimin tavoin ja laajuudessa, jollei Käyttäjä ole kieltänyt tiedon luovuttamista.
5. Henkilötietojen päivittäminen
SMY pyrkii kohtuuden mukaan huolehtimaan siitä, että sen keräämät Henkilötiedot ovat ajan tasalla. Tällainen Henkilötietojen päivittäminen voi kuitenkin tapahtua vain valikoidusti ja siinä voidaan käyttää hyväksi myös ulkopuolisia tietolähteitä, kuten väestörekisteriä.
Siinä tapauksessa, että Käyttäjä SMY:lle luovuttamissa Henkilötiedoissa on tapahtunut muutoksia, Käyttäjä voi ilmoittaa tästä SMY:lle postitse rekisteriselosteesta ilmenevään osoitteeseen. SMY päivittää Käyttäjän asianmukaisesti ilmoittamat Henkilötietojen muutokset ilman aiheetonta viivytystä.
6. Kolmansien osapuolten toiminta
WWW-sivuilla voi olla SMY:n lisäksi muiden sisällöntuottajien (”Sisällöntuottaja”) toimittamia ja ylläpitämiä sivuja, sivustoja ja osioita sekä linkkejä Sisällöntuottajien tai muiden kolmansien osapuolten ylläpitämille World Wide Web –sivuille (”Linkkisivut”). Sisällöntuottajien toimittamien ja ylläpitämien sivujen, sivustojen ja osioiden sekä Linkkisivujen kohdalla noudatettavat menettelytavat yksityisyyden suojaamisen ja henkilötietojen käsittelemisen suhteen ovat riippuvaisia asianomaisen Sisällöntuottajien tai muiden kolmansien osapuolten noudattamista säännöistä ja periaatteista eikä SMY:llä ole mahdollisuutta eikä velvollisuutta niihin vai-kuttaa eikä SMY siten myöskään ota niistä mitään vastuuta.
7. Tiedotteen muutokset
SMY pidättää oikeuden tehdä muutoksia tähän tiedotteeseen milloin ta-hansa siitä ennalta tai erikseen ilmoittamatta ja muutos tulee voimaan heti, kun se julkaistaan WWW-sivulla. Tämän vuoksi kehotamme Käyttäjiä säännöllisesti tutustumaan tiedotteeseen sen kulloisenkin sisällön toteami-seksi. Mikä tahansa Käyttäjän toimesta tapahtuva WWW-sivujen käyttö muutoksen jälkeen tulkitaan Käyttäjän nimenomaiseksi ilmoitukseksi hyväksyä tiedotteen sisältö sen muutetussa muodossaan.
Henkilötietolain (523/99) 10 §:n mukainen
REKISTERISELOSTE
1. Rekisterin nimi
Suomutunturi.fi –rekisteri
2. Rekisteriselosteen laatimispäivä
22.10.2007
3. Rekisterinpitäjä
Suomun Matkailuyhdistys ry
Y-tunnus:
Osoite:
Suomun Matkailuyhdistys pitää rekisteriä omasta ja sen kanssa samaan konserniin kuuluvien yhtiöiden puolesta.
4. Rekisteriasioita hoitava henkilö
Suomun Matkailuyhdistys ry:n ???
5. Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus
Henkilötietojen käsittelyn perusteena on rekisterinpitäjän ylläpitämien WWW-sivujen kautta sivujen käyttäjiin (”Käyttäjä”) kohdistuen tapahtuva informaation jakamisen, tuotteiden ja palveluiden tarjoamisen ja toimittamisen, tutkimusten ja kampanjoiden sekä kilpailujen järjestämisen sekä mainostamisen ja markkinoinnin toteuttaminen asianmukaisesti. Tarkemmin ottaen henkilötietoja käsitellään (i) asiakassuhteen tai muun sopimussuhteen perustamista, toteuttamista ja täytäntöönpanoa varten, (ii) kilpailuun tai muuhun kampanjaan osallistuvan henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen, (iii) jäsenyyden, sopimussuhteen tai vastaavankaltaisen yhteyden edellyttämien tiedotus-, analysointi-, tilastointi-, ylläpito- ja kehitystoimien to-teuttamiseen, (iv) suoramainontaan, etämyyntiin ja muuhun suoramarkkinointiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin lain sallimin tavoin ja laajuudessa, jollei Käyttäjä ole kieltänyt henkilötietojensa keräämisen ja tallentamista, sekä (v) Käyttäjän yksiselitteisesti antaman suostumuksen mukaisiin käyttötarkoituksiin.
6. Rekisterin tietosisältö
Rekisterin sisältämä Käyttäjäkohtainen tietosisältö voi vaihdella sen mukaan, millaista Käyttäjän toimesta tapahtuva käyttö on.
Yleisinä tietoina Käyttäjistä merkitsee rekisteriin seuraavia tietoja: (i) nimi, (ii) arvo tai ammatti, (iii) ikä, (iv) sukupuoli, (v) äidinkieli, (vi) postiosoite, (vii) puhelinnumero, (viii) telefax-numero, (ix) sähköpostiosoite ja (x) mahdollinen Käyttäjän asettama kielto koskien tietojen luovuttamista suoramarkkinointitarkoituksiin.
Maksullisten palveluiden, asiakassuhteiden ja sopimuksen tekemistä edellyttävien toimenpiteiden mahdollistamiseksi ja turvaamiseksi Käyttäjistä voidaan merkitä rekisteriin yleistietojen lisäksi seuraavia tietoja: (i) kansalaisuus, (ii) henkilötunnus tai syntymäaika, (iii) asiakas- ja käyttäjätunnus tai muu vastaava tunnistamistieto, (iv) kotikunta, (v) asuinmaa ja verotusvaltio, (vi) mahdollinen Y-tunnus, (vii) Käyttäjän edustaman yhteisönnimi, Y-tunnus, postiosoite, puhelinnumerot, telefax-numerot ja www-osoite, (viii) asema yhteisössä, (i) työnantajan toiminimi, Y-tunnus, postiosoite, puhelinnumerot, telefax-numerot ja www-osoite, (x) asiakassuhteen tai muun sopimussuhteen alkamisajankohta, (xi) kuuluminen erityiseen asia-kasohjelmaan tai –ryhmään sekä (xii) mielenkiinnon kohteet ja muut Käyttäjän itsensä antamat profilointitiedot.
7. Säännönmukaiset tietolähteet
Tietoja kerätään Käyttäjiltä itseltään tämän rekisteröityessä palveluun, käyttäessä palvelua tai osallistuessa muutoin WWW-sivulla toteutettuun tietoja edellyttävään toimintoon. Tämän lisäksi tietoja voidaan kerätä valikoidusti lain sallimissa puitteis-sa väestörekisteristä sekä muita yleisistä rekistereistä.
8. Säännönmukaiset tietojen luovutukset. Tietojen siirtäminen EU:n tai ETA:n ulkopuo-lelle
Tietoja voidaan luovuttaa rekisterinpitäjän kanssa samaan konserniin tai sen kans-sa muutoin samaan taloudelliseen yhteenliittymään kuuluvalle tahoille sillä tavoin ja siinä laajuudessa, kuin se lain mukaan on sallittua. Laissa erikseen määriteltyjä rajoitettuja henkilötietoja voidaan luovuttaa myös suoramainonnan, etämyynnin ja muun suoramarkkinoinnin sekä mielipide- ja markkinatutkimusten toteuttamiseksi lain sallimin tavoin ja laajuudessa, jollei Käyttäjä ole kieltänyt tiedon luovuttamista. Tietojen käsittelemisessä käytettävät palvelimet ja muut tekniset apuvälineet voivat olla rekisterinpitäjän käyttämän ulkopuolisen palveluntarjoajan omistuksessa ja hallinnassa ja rekisterinpitäjä voi hankkia niiden käyttämiseksi tarpeelliset palvelut ulkopuoliselta palveluntarjoajalta.
Tietoja voidaan siirtää Euroopan Unionin ja Euroopan talousalueen ulkopuolelle, mikäli se on Käyttäjän tarvitseman palvelun teknisen toteuttamisen vuoksi tarpeellista tai mikäli se muutoin on tarpeellista henkilötietolain 23 §:n 2-5 kohtien mukaisin perustein.
9. Rekisterin suojauksen periaatteiden kuvaus
Rekisterin suojauksessa noudatetaan seuraavia periaatteita: (i) Rekisterin käyttö on ohjeistettu, (ii) rekisterin sisältämiin tietoihin pääsevät käsiksi vain ennalta määritellyt henkilöt työtehtäviinsä liittyen, (iii) tiedot kerätään sähköisiin tietokantoihin, jotka sisältävät palvelimet suojataan palomuureilla, salasanoilla ja muilla ajantasaisilla teknisillä keinoilla, (iv) tiedot sisältävät palvelimet sijaitsevat tiloissa, jotka on lukittuja ja joissa on järjestetty asianmukainen kulunvalvonta, ja (v) mahdollisten ulkopuolisten palveluntarjoajien kanssa on tehty kirjalliset sopimukset, jotka edellyttävät tietojen luottamuksellista käsittelyä ja edellä tässä kohdassa määritellyn mukaiset vaatimukset täyttävää suojaamista.
10. Tarkastus- ja kielto-oikeus. Tietosuojaviranomaiset
Käyttäjien tiedoksi ilmoitetaan, että Käyttäjällä on henkilötietolain 26 §:n mukaan oikeus tarkistaa, mitä häntä koskevia tietoja rekisteriin on tallennettu. Tarkastusoikeuden toteutumista koskevat pyynnöt voidaan esittää rekisterinpitäjälle joko kirjallisesti edellä tämän rekisteriotteen kohdissa 3 ja 4 esitetyin yhteystiedoin tai sitten henkilökohtaisesti edellä kohdassa 3 mainitussa osoitteessa.
Edelleen Käyttäjien tiedoksi ilmoitetaan, että Käyttäjällä on henkilötietolain 30 §:n mukaan oikeus kieltää rekisterinpitäjää käsittelemästä häntä itseään koskevia tieto-ja suoramainontaa, etämyyntiä ja muuta suoramarkkinointia sekä markkina- ja mielipidetutkimusta samoin kuin henkilömatrikkelia ja sukututkimusta varten.
Vielä Käyttäjien tiedoksi ilmoitetaan, että tietosuojavaltuutettu antaa henkilötietolain mukaisena tietosuojaviranomaisena henkilötietojen käsittelyä ja valvontaa koskevaa ohjausta ja neuvontaa sekä valvoo henkilötietojen käsittelyä. Tietosuojavaltuutettu myös ratkaisee eräät laissa tarkemmin määrätyt henkilötietojen tarkastusoikeuden ja tietojen korjaamista koskevat asiat.